Z Zieleńca do Czech: dokąd na jeden dzień i jak dojechać
Granica z Czechami biegnie grzbietem Gór Orlickich tuż nad Zieleńcem.

Najbliżej z Zieleńca do Czech jest pieszo: szlakiem z domu Campo Resort dochodzicie do Masarykovej chaty na Šerlichu. Samochodem jedziecie przez Lasówkę do Orlického Záhoří i w stronę Deštné v Orlických horách albo przez Kudowę-Zdrój do Náchodu.
Dokąd w Czechy z Zieleńca: odległości i czas dojazdu
Odległości i czasy liczymy od domów Campo Resort.
| Cel po czeskiej stronie | Jak | Odległość | Czas |
|---|---|---|---|
| Masarykova chata na Šerlichu | pieszo | około 3 km | około 50 minut |
| Wielka Desztna | pieszo | około 6,5 km | około 1,5 godziny |
| Orlické Záhoří | autem przez Lasówkę | 15 km | około 20 minut |
| Zamek w Náchodzie | autem przez Kudowę-Zdrój | 24 km | około 30 minut |
| Deštné v Orlických horách | autem przez Orlické Záhoří | 29 km | około 30 minut |
| Twierdza Dobrošov | autem przez Náchod | 31 km | około 40 minut |
Z Zieleńca do Czech pieszo i rowerem: Šerlich i Wielka Desztna
Wychodzicie z domu po śniadaniu, a auto zostaje na jednym z dwóch miejsc postojowych. Szlak prowadzi w górę, na grzbiet, i tam przechodzicie do Czech. Kiedyś przy Masarykovej chacie działało turystyczne przejście graniczne dla pieszych i narciarzy. Zlikwidowano je 21 grudnia 2007 roku, gdy Polska i Czechy weszły do strefy Schengen, i od tamtej pory granicę na szlaku mija się bez odprawy.
Schronisko leży na wysokości 1019 m n.p.m., a od polskiej stacji narciarskiej dzieli je 50 metrów. Po niecałej godzinie marszu siadacie w restauracji schroniska, która otwiera się o 9:30. Obiad zjecie tam przed dalszą drogą albo w drodze powrotnej, zanim zejdziecie do Zieleńca.
Po dawnej pruskiej, dziś polskiej stronie, blisko granicy, stało kiedyś schronisko Hindenburgbaude. Czesi nazywali je „trucbaude”, czyli schroniskiem na złość. Spłonęło w 1945 roku.
Ze Šerlichu czerwony szlak prowadzi dalej na Wielką Desztnę (Velká Deštná, 1115 m n.p.m.), najwyższy szczyt Gór Orlickich. Tym szlakiem wejście ma najmniejsze przewyższenie. Na szczycie czeka stalowa wieża obita modrzewiem, na którą wchodzi się bez biletu. Z jej platformy zobaczycie Šerlich ze schroniskiem, które minęliście po drodze, Śnieżnik, za nim Jesioniki, a przy dobrej widoczności także Karkonosze ze Śnieżką. Po polskiej stronie rozpoznacie Góry Stołowe i Bystrzyckie. Tę trasę opisaliśmy też wśród szlaków z Zieleńca.
Z domu na szczyt i z powrotem wychodzi 13 km marszu. W połowie listopada słońce zachodzi tu około 16:10. Na tę trasę dobrze wyjść przed 10:00. Jeśli w Waszej grupie są dzieci albo osoby, które chodzą wolniej, możecie zawrócić już przy schronisku: tam zjecie obiad, a do domu zostanie Wam niecała godzina marszu. Po powrocie mokre buty trafiają do suszarki w zamykanym pomieszczeniu na narty i rowery przy domu.
Od przełęczy na Šerlichu, przy schronisku, najłatwiej wjechać na Wielką Desztnę rowerem. Asfaltowa droga wspina się najpierw stromo pod Małą Desztną, a po 2 km przechodzi w prawie płaski, 1,5-kilometrowy odcinek do rozstaju pod szczytem. Do rozstaju dojedzie ostrożnie nawet rower szosowy. Ostatnie 200 metrów to bardzo kamienista ścieżka, którą pokonacie tylko na rowerze górskim. W sezonie przy rozstaju działa bufet w drewnianym domku. Drugi podjazd, stromą 4-kilometrową drogą od południa, zaczyna się w Deštné v Orlických horách, dokąd dojedziecie autem przez Orlické Záhoří.
Autem przez Kudowę-Zdrój: zamek w Náchodzie i twierdza Dobrošov
Do Náchodu prowadzi z Zieleńca droga wojewódzka 389 do Dusznik-Zdroju, dalej krajowa ósemka do Kudowy-Zdroju. Za granicą, w Bělovsi, wjeżdżacie na czeską drogę 33, która doprowadzi Was do centrum miasta.
W 2026 roku zamek w Náchodzie przyjmuje zwiedzających do 1 listopada, a od 2 listopada do końca grudnia jest zamknięty. Godziny zmieniają się w październiku kilka razy, dlatego przed wyjazdem sprawdźcie na stronie zamku, co jest otwarte w Wasz dzień.
Twierdza Dobrošov jest otwarta od kwietnia do października, wiosną i jesienią od czwartku do niedzieli w godzinach 10:00-17:00. Podstawowe zwiedzanie trwa 2 godziny. Od listopada do marca twierdza jest zamknięta poza zwiedzaniem umówionym wcześniej. W podziemiach zimują wtedy nietoperze, dlatego liczba osób, które mogą tam zejść, jest ograniczona. W listopadzie lepszy będzie więc dzień na Šerlichu, a Dobrošov zostawcie na wiosenny pobyt.
Przed wyjazdem do Czech: przepisy dla kierowcy
Trzy czeskie przepisy dotyczą każdej trasy autem z Zieleńca.
| Sprawa | Co obowiązuje w Czechach |
|---|---|
| Winieta | Opłata winietowa dotyczy tylko autostrad, a trasy z Zieleńca do Náchodu, Orlického Záhoří i Deštné v Orlických horách prowadzą drogami bez opłat |
| Światła | samochód jedzie przez całą dobę i cały rok na światłach mijania albo do jazdy dziennej |
| Opony zimowe | od 1 listopada do 31 marca obowiązkowe na wszystkich kołach, gdy na drodze leży śnieg, lód albo szron albo gdy pogoda na to wskazuje; bieżnik co najmniej 4 mm |
Najczęstsze pytania
Ile kilometrów jest z Zieleńca do Czech?
Pieszo granicę przekraczacie na grzbiecie, przy Masarykovej chacie. Samochodem granica wypada po 13 km, za Piaskowicami w drodze do Orlického Záhoří, albo po 21 km, za Kudową-Zdrojem w drodze do Náchodu.
Czy do Masarykovej chaty dojedziemy samochodem?
Tak, ale autem trzeba objechać góry przez Orlické Záhoří, czyli 23 km. Szlakiem z Campo Resort droga jest ponad siedem razy krótsza.
Do której godziny gotuje kuchnia w Masarykovej chacie?
Kuchnia schroniska wydaje dania od poniedziałku do soboty do 18:30, a w niedzielę do 18:00. Restauracja w soboty jest otwarta do 22:00, w pozostałe dni krócej.
Czy zimą przejdziemy do Czech na biegówkach?
Tak. Obok Masarykovej chaty biegnie czerwony szlak z Broumova do Litomyšla, a zimą ta sama trasa jest utrzymywana dla narciarzy biegowych. Trasy biegowe wokół Zieleńca, także po czeskiej stronie, zebraliśmy w tekście Zieleniec zimą i latem.
Gdzie zrobić zakupy w Náchodzie?
Kaufland znajdziecie przy ulicy Polskiej 379 w Bělovsi, niecałe 2 km za granicą, jadąc od Kudowy-Zdroju. Sklep leży przy drodze 33, więc zakupy zrobicie w drodze powrotnej z Náchodu.
Zarezerwujcie dom w Campo Resort na wycieczki do Czech
Domy wybierzecie w zakładce Domy, a wolne terminy sprawdzicie w wyszukiwarce na camporesort.pl albo pod numerem +48 604 329 000. Minimalna długość pobytu zależy od sezonu i jest widoczna w kalendarzu rezerwacji.
Na jesienne i przedświąteczne pobyty przygotowaliśmy kod CAMPOJESIEN. Wpisany w wyszukiwarce terminów na camporesort.pl obniża rachunek o 100 zł, jeśli przyjazd wypada między 1 września a 15 grudnia, a wyjazd najpóźniej 20 grudnia. Działa wyłącznie tam.